-
1 een verre neef
-
2 een verre neef
een verre neef -
3 neef
-
4 neef
1 [zoon van broer/zuster] nephew2 [zoon van oom/tante; afstammeling van neef/nicht] cousin♦voorbeelden:een verre neef • a distant cousineen volle neef • a first/full cousin -
5 ver
3 [zich uitstrekkend over een grote afstand] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 long/longue♦voorbeelden:een sprong van een meter ver • un saut d'un mètrein de verre toekomst • dans un lointain avenireen ver vooruitzicht • une perspective lointaineeen verre voorvader • un lointain ancêtrever gevorderd zijn • avoir bien progresséje hebt te ver gegooid • tu as jeté la balle, la pierre (etc.) trop loindat is ver gezocht • c'est tiré par les cheveuxde nacht is ver gevorderd • il est déjà bien tardver komen • aller loinver met iets komen • bien avancer qc.met die vijftig gulden zul je niet ver komen • tu n'iras pas loin, avec ces cinquante florinsver vooruitzien • voir loinnog (altijd) even ver zijn • ne pas être plus avancé (qu'auparavant)de vrede is nog ver te zoeken • la paix n'est pas pour demainde vanillesmaak is in deze pudding ver te zoeken • il faut de la bonne volonté pour trouver à ce flan un goût de vanillehoe ver is het nog? • c'est encore loin?hoe ver bent u? • où en êtes-vous?u gaat te ver! • vous allez trop loin!dat gaat te ver! • c'est trop fort!ver weg • loinzo ver loop ik niet • je ne vais pas faire tout ce trajet à piedzo ver reikt mijn macht niet • mon pouvoir ne s'étend pas jusque-làzo ver zijn we nog niet • on n'en est pas encore làhij is ver boven de vijftig • il a largement dépassé la cinquantainever na middernacht • bien après minuittot ver in de nacht • jusqu'à une heure avancée de la nuitver uit, van elkaar liggen • être éloignésvan ver komen • venir de loinver van de weg af liggen, staan • être loin de la routehet is ver van het station naar de stad • il y a loin de la gare à la ville2 iemand ver overtreffen • être très supérieur à qn.ver heen zijn • 〈 dronken〉 être bien parti; 〈m.b.t. bewustzijn〉 être à peine conscient; 〈 zeer ziek〉 être au plus malver in de minderheid blijven • être nettement minoritairever onder het gemiddelde • bien au-dessous de la moyennedat het zo ver met iemand kan komen! • que l'on puisse tomber si bas! -
6 remote
adj. afgelegen; ver[ rimmoot] 〈 remoteness〉♦voorbeelden:a remote cousin • een verre neefthe remote past/future • het verre verleden/de verre toekomstconsiderations remote from the subject • overwegingen die weinig met het onderwerp te maken hebben -
7 a remote cousin
-
8 nicht
I 〈 de (vrouwelijk)〉1 [dochter van iemands broer/zuster] niece2 [ooms/tantesdochter] cousin♦voorbeelden:een nicht van vaders/moederszijde • a paternal/maternal cousinII 〈 de (mannelijk)〉 -
9 nicht
♦voorbeelden:een volle nicht • une cousine germaine -
10 achterneef
1 [zoon van een neef, nicht] 〈 kind van oomzeggers〉 arrière-neveu 〈m.; meervoud: arrière-neveux〉⇒ petit-neveu 〈m.; meervoud: petits-neveux〉 -
11 achternicht
1 [dochter van een neef, nicht] 〈 kind van oomzeggers〉 arrière-nièce 〈v.; meervoud: arrière-nièces〉⇒ petite-nièce 〈v.; meervoud: petites-nièces〉
См. также в других словарях:
Virginie Loveling — Virginie (Marie) Loveling (17 May 1836 1 December 1923) was a Flemish author of poetry, novels, essays and children s stories. She also wrote under the pseudonym W.E.C Walter. Biography Virginie Loveling was born in Nevele, Belgium, and was the… … Wikipedia
Discography of Nico Carstens — This is a discography for South African accordionist and composer Nico Carstens.[1] Contents 1 Albums 1.1 Label 1.1.1 Brigadiers … Wikipedia
